Yellowbaby (tradução)

Original

Ultra Tower

Compositor: Ohama Kengo / Wataru Terauchi

Quando me perguntam se estou feliz, por algum motivo respondo rapidamente: Sim
Mas dentro do meu coração, há uma parte que não concorda

Eu quero parar, mas
Mentir é muito fácil

Mostrar a verdade é tão assustador
Mas além disso, há uma luz

Você está bem sendo você mesmo, não há mentira nisso
Se é belo, então é belo – apenas fique confiante

Sempre estivemos confusos e perdidos, não é?
Já é hora de dar o próximo passo, em direção àquela luz

Estávamos sendo arrastados, buscando a segurança de todos juntos
Chega de reprimir ou de se enfeitar

Vamos! Pelo caminho que queremos seguir
Desejo que você perceba este sentimento

Não vou terminar deixando que fique sem ser realizado
Sempre pude ver aquela luz, tão brilhante

Se você for você mesmo, conseguirá chegar lá
Não importa quão difícil seja o caminho, não é um erro

O eu que construí com orgulho e arrogância
Não deveria mais estar aqui

Quando me perguntarem se estou feliz, quero poder concordar
Continuo buscando isso

Você está bem sendo você mesmo, não há mentira nisso
Se é belo, então é belo – apenas fique confiante

Se você for você mesmo, conseguirá chegar lá
Mesmo que seja um caminho de bestas ou espinhos, siga adiante