Rin (�) (tradução)

Original

Ultra Tower

Compositor: Ohama Kengo / Wataru Terauchi

Num mundo que se distorce quanto mais parece certo
Você se perde e procura por si mesmo

Sonha, se deixa levar pelos pensamentos
Mas a realidade é jogada diante de você
Tentando ser forte, força um sorriso sozinho

Minhas palavras caem flutuando
Frágeis, murcham e somem no chão
Sem parar, procurei, persegui
A canção que envolvesse você

Não segure mais, deixe que as lágrimas do coração transbordem

Os erros acabam parecendo belos demais
E eu também, confuso, procuro por mim

Mesmo sabendo que era mentira, que era só sombra
Escolhi aceitar assim mesmo
Mesmo que o mundo que imaginei esteja distante

O futuro brilha e pisca
Treme diante dos meus olhos, e desaparece
Parece desmanchar-se agora mesmo em minhas mãos
Mas esta canção para você, é real

Ei, só por agora, me deixe ficar ao seu lado assim, como está

Minhas palavras caem flutuando
Frágeis, murcham e somem no chão
Sem parar, procurei, persegui
A canção que envolvesse você

Não segure mais, deixe que as lágrimas do coração transbordem

As palavras que caíram flutuando foram levadas pelo vento
E passaram de leve ao seu lado