Heyday (tradução)

Original

Ultra Tower

Compositor: Ohama Kengo / Wataru Terauchi

Ofegando enquanto carrego algo
Vou em direção a uma saída que ainda não consigo ver

Tudo bem, algo grudado nas minhas costas
Vamos seguir em velocidade para sacudir a ansiedade

Mesmo que eu desabe inúmeras vezes, ainda assim eu volto a olhar pra frente

Vamos correr assim para sempre
Sair desses dias sufocantes

Vestidos pelo vento, rumo a qualquer lugar
Não existe lugar que não possamos alcançar
Vou pular por cima do eu de ontem

Adeus, insatisfações e fraquezas
Mesmo que eu as compreenda, elas ainda transbordam

O auge, se eu apenas olhar para o céu
Parece que posso me tornar qualquer coisa

Me pego acreditando em mim mesmo, de um jeito quase absurdo

Essa esperança prestes a explodir
Ainda respira dentro de mim

Como se resistisse, o vento ruge
Quando abri os olhos contra o vento contrário
Olha, vamos de novo até onde for

Lá no longe, balança e eu consigo ver
Quando será que finalmente chegaremos?

Não sei qual é o caminho certo
Mas sigo adiante acreditando

Quase me quebro, enfraqueço
Quase abandono, quase fujo e ainda assim

Este lugar não é o fim
Isto aqui ainda não acabou

Vamos correr assim para sempre
Sair desses dias sufocantes

Vestidos pelo vento, rumo a qualquer lugar
Não existe lugar que não possamos alcançar

Que essa esperança prestes a explodir
Nunca se apague do meu peito

Assim, para sempre, assim, para sempre
Não existe lugar que não possamos alcançar
Vou pular por cima do eu de ontem